Технический писатель

Ключевые навыки

1Ci – быстрорастущее подразделение 1С, которое нацелено на распространение продуктов на базе платформы 1C:Enterprise на международных рынках. На сегодняшний день компания насчитывает 100+ партнеров в странах Восточной и Западной Европы, США, Турции, Монголии и других. Партнеры 1Ci реализовали множество проектов различного масштаба, начиная от управления небольшими производствами или торговыми компаниями, до автоматизации морских портов или аэропортов.

Наша команда - это профессионалы в области разработки, продаж и маркетинга, управления проектами по созданию и внедрению продуктов. Мы будем рады обеспечить вас всеми необходимыми ресурсами для выполнения задач, а также редкой атмосферой активных и увлеченных своим делом коллег.

В нашу международную команду мы ищем Технического писателя

Вас ждут амбициозные и интересные задачи, динамичная разработка и перспективы роста.

Чем предстоит заниматься:

• Писать с нуля на английском языке новые документы для пользователей и администраторов программных продуктов компании
• Создавать контент для учебных материалов по прораммным продуктам.
• Поддерживать существующую продуктовую англоязычную документацию в актуальном состоянии.
• Следовать стандартам написания и оформления корпоративной документации и улучшать их по мере необходимости.
• Согласовывать планы выпуска обновлений документации с планом и стратегией выпуска продуктов компании.
• Готовить описание изменений в выпусках продуктов компании.
• Публиковать обновления продуктовой документации.
• Отслеживать актуальное использование документации для улучшения ее практической пользы.
• Отмечать и исправлять ошибки в документации.
• Взаимодействовать с командами разработки (менеджер продукта, бизнес-аналитики, разработчики, тестировщики) по поводу изменений в продуктах компании.
• Консультировать других коллег (маркетинг, продажи) насчет возможностей продуктов и помогать им в написании текстов статей и рассылок.

Какие навыки и опыт потребуются:

• Отличное знание русского и английского языков.
• Грамотность и смекалка в технике и информационных технологиях.
• Умение быстро учиться.
• Способность объяснять сложные вещи простыми и понятными словами.
• Мастерство следовать корпоративным правилам и руководствам по стилю.
• Опыт работы с продуктами фирмы 1С приветствуется.
• Совершенство в написании англоязычной технической документации по корпоративному ПО, с подтверждением как минимум тремя годами недавней работы по найму.
• Навык выполнять поставленные задачи.
• Желание помогать коллегам и получать их содействие при необходимости.

Условия:

• Гибкий график;
• Конкурентоспособный соц. пакет (ДМС, парковка, компенсация питания и проч);
• Изучение английского языка.